在投资拍摄了第三部反响平平的电影《诈骗》后，休斯提出了一个令人震惊的疯狂的拍片计划：拍摄空战片《地狱天使》。这部电影虽然内容讲述的是一战期间两名英国飞行员与一位美貌少女的恋爱纠葛，但重头戏却是精彩激烈的空战。

　　狂热大胆的好莱坞制片人

　　继承了万贯家财之后，休斯一生的冒险生涯算是真正开始了，他首先瞄准的还是那光怪陆离的电影。

　　初入影坛的休斯第一战就遭遇挫折，在一个名叫劳夫·格雷普斯的败家子的忽悠下，休斯的处女作《花花公子·荷根》花费了8万美元，超出预算一倍，却被好莱坞视为一堆废物，没有一家电影院愿意放映这部电影。好在由于新油田的发现，休斯工具公司的钻头供不应求，这些利润很快就弥补了这部电影造成的经济损失。不过，休斯还是遭到了伯父罗伯特的严厉批评，罗伯特要求休斯去读完大学，但休斯却干脆迁居洛杉矶，决定着手创建自己的电影制片公司。

　　休斯用14万美元的高价，在洛杉矶近郊的翰克库公园购置了一座二层楼的豪华住所，并开始着手策划拍摄第二部电影。这一次，休斯听从了伯父罗伯特的劝告，悉心向好莱坞的大制片商塞缪尔·戈特温请教。戈特温告诉休斯：“导演和演员固然重要，但剧本是一部电影的根基。你伯父的剧本使我一下子就赚了100万美元。如果你要想拍电影，那么，就必须先找好一个优秀的剧本。”

　　在戈特温的教导下，休斯经过反复研究，挑中了《阿拉伯之夜》这个剧本。这是一部喜剧，描写在一战期间几名士兵在欧洲战场上滑稽可笑的遭遇。

休斯与现实中的诺亚·迪崔克(右)在一起

　　在导演的挑选上，休斯慧眼识才，启用了当时声名狼藉的路易斯·迈尔斯通。迈尔斯通虽然在1927年因《深宫夺美》一片获首届奥斯卡最佳喜剧片导演奖，但由于在与好莱坞著名的华纳四兄弟合作拍片时意见不合，扔下拍了一半的电影去了欧洲。休斯启用他，无疑是个冒险。

　　事实证明，休斯的确独具慧眼。迈尔斯通不但出色地完成了《阿拉伯之夜》的拍摄，而且他后来执导的《西线无战事》于1930年第3届奥斯卡上再获最佳导演奖。《阿拉伯之夜》于1926年底完成，1927 年在纽约百老汇的派拉蒙剧院举行了试映，受到电影节人士的好评，不少影院纷纷要求签订长期放映合同，其盛况完全出乎休斯、罗伯特伯父、戈特温以及华纳兄弟的预料。不但如此，在1929年度的奥斯卡奖评选中，《阿拉伯之夜》还获得了最佳喜剧片奖。