主要作品及详细获奖情况：

《推手》

　　《推手》(PUSHING HANDS)（1991）

　　金马奖最佳 男主角、最佳女配角、评审团特别奖

　　亚太影展最佳影片

　　法国亚眠影展最佳处女作导演奖

　　国际天主教电影视听协会台湾分会金炬奖最佳影片

　　《喜宴》 (THE WEDDING BANQUET)（1993）

　　柏林影展金熊奖

　　杜维尔影展影评人奖

　　卢卡诺影展观众票选最佳影片蓝豹奖

　　纽约国际独立电影及录影带展导演奖

　　西雅图国际影展最佳影片、最佳导演

　　纽约同性恋反歧视联盟杰出电影奖

　　洛杉矶同性恋反歧视联盟杰出同性恋独立制片奖

　　意大利皮斯卡拉影展最佳编剧

　　意大利国际影评人协会金车奖年度最佳影片

　　金马奖 最佳影片、最佳导演、最佳原着剧本、最佳男配角、最佳女配角及观众票选最佳影片

　　《饮食男女》（1994）

　　戛纳电影节 国际影评人单元开幕影片

　　亚太影展 最佳影片、最佳剪辑

　　全美国家影评人协会 最佳外语片

　　堪萨斯市影评人协会最佳外语片

　　《首映》杂志美国年度十大佳片，名列第七